Hola balamgo! Gracias por su agradable comentario! Los cerdos vinieron a que mantenerse con frecuencia en Japón es la década de 1860. Así que no hay refrán de los cerdos en Japón. Strange refrán se hizo famoso a partir de los dibujos animados de televisión. "Even a pig could climb up a tree when cheered up" :-) Gracias como siempre! Un abrazo
Una imagen simpática y muy conocida. Aquí en España se dice:"que todo el cerdo está bueno, hasta los andares".
返信削除Un abrazo.
Hola balamgo!
削除Gracias por su agradable comentario!
Los cerdos vinieron a que mantenerse con frecuencia en Japón es la década de 1860.
Así que no hay refrán de los cerdos en Japón.
Strange refrán se hizo famoso a partir de los dibujos animados de televisión.
"Even a pig could climb up a tree when cheered up"
:-)
Gracias como siempre!
Un abrazo